Tajusin oman typeryyteni eikä minulla ollut Janea lohduttamassa
Fram að því hafði ég ekki þekkt sjálfa mig. Og ég hafði enga Jane til að hugga mig.
En minä sille mitään voinut, ettei minulla ollut varaa pukuun.
Ég átti engra kosta völ, ég hafđi ekki efni á jakkafötum.
Josta tulikin mieleeni, ettei minulla ollut tällaisia ongelmia ennen kuin tapasimme.
Ég lenti aldrei í svona vandræđum fyrr en ūú slķst í ferđ međ mér.
Olin paremman näköinen, eikä minulla ollut ongelmia naisten kanssa...
Ég var miklu myndarlegri, og átti ekki í vandræđum međ konur.
Eihän minulla ollut edes kynää, kun tulin opiskelemaan.
Ég mætti ekki með blýant fyrsta skóladaginn.
Olin rahaton, peloton, eikä minulla ollut menetettävää.
Ég var á kúpunni, ķttalaus og hafđi engu ađ tapa.
Ei minulla ollut hätää, herra Nobley.
Ūetta var allt í lagi, hr. Nobley.
minä nousin yöllä, ja muutamat miehet minun kanssani, ilmoittamatta kenellekään, mitä Jumalani oli pannut minun sydämeeni ja määrännyt tehtäväksi Jerusalemille. Eikä minulla ollut mukanani muuta juhtaakaan kuin se juhta, jolla minä ratsastin.
fór ég á fætur um nótt og fáeinir menn með mér, án þess að hafa sagt nokkrum manni frá því, er Guð minn blés mér í brjóst að gjöra fyrir Jerúsalem, og án þess að nokkur skepna væri með mér, nema skepnan, sem ég reið.
1.097815990448s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Fram að því hafði ég ekki þekkt sjálfa mig. Og ég hafði enga Jane til að hugga mig. 